I was not able to get the rental car booked. Had to wait in the line up for 1.5 hrs.

It appears to be a Mexican-operated store. The company seems to have only five staff: one for driving the shuttle, one for cleaning cars, one for handing over cars, and two for customer service, making the wait time quite long. The staff is rather inflexible, requiring a translated document. I didn't need a translated document in New Zealand, the UK, or Spain. This led me to find a translator urgently. Thankfully, the translator was very accommodating and agreed to translate first and get paid after I got the car. It took just half an hour to get it done and submit it to the rental company.

There was a long wait time to get the car key after the registration is complete. None of the staff cared about telling how long it is going to take to give the key.

Although very busy the staff was excellent in maintaining a constant flow.

Better info on pick up location at the airport

The staff could be a little more helpful rather than just minding their own business after asking the customer to wait in the sitting area for more than 20mins after all documentation is completed, could be that I went in on a Sunday in the evening and they are overworked.

Nice website with all required information at one place

The shuttle from the airport was a horrendous THREE HOUR experience due to mainly traffic. Once at the Routes office yet another agonizing 50 minute wait due to inconsiderate and inexperienced staff. After 35 minutes to get through the sign-in, the pre-inspection found the vehicle was NOT clean and ready, the lot jockey collided with another vehicle in their lot rushing it over to the cleaning bay. Another vehicle was brought in, NOT clean, so we had another 15 minute wait to finally get our “not to clean” vehicle ! This four hour + fiasco set us nicely into Vancouver rush hour traffic which was not in my plans considering we landed at YVR at at 12:45pm